Diario de caso · Cliente real · La Seu d'Urgell

De una página sin título a «la principal», según Google

EDFOR, la Escola de Futbol Orgèl·lia, cumple treinta años en La Seu d'Urgell con quince equipos y unas trescientas familias. Su web era una sola página sin título ni descripción, con los textos legales en cuatro PDF de 4 MB. El 12 de octubre de 2026 su dominio pasó a la web nueva. Trece días después, quien busca «escola de futbol la seu d'urgell» la encuentra primera, y el resumen con IA de Google la llama «la principal escola de futbol a la Seu d'Urgell».

Última entrada ·

Negocio
EDFOREscuela de fútbol base, desde 1996
Zona
La SeuLa Seu d'Urgell, Alt Urgell (Lleida)
Antes
Sin títuloUna sola página, legales en PDF
En su dominio desde
de 2026
Búsqueda de Google «escola de futbol la seu d'urgell». Primer resultado: edfor.cat, «EDFOR — Escola de Futbol Orgèl·lia · 30 anys a La Seu». Debajo, «Resum creat amb IA»: «La principal escola de futbol a la Seu d'urgell és l'Escola de Futbol Orgèl·lia (EDFOR)», con edfor.cat de fuente, y la información básica: fundación en 1996, el Camp de Futbol Municipal Emili Vicente, las categorías de minis a juvenils con el equipo amateur de 4a Catalana, veteranos y Genuine, y las actividades.
Google, 25 de octubre de 2026: búsqueda desde el Alt Urgell, sin iniciar sesión. Captura a tamaño real, sin retocar.

La prueba · 25 oct 2026

«La principal escola de futbol a la Seu d'urgell és l'Escola de Futbol Orgèl·lia (EDFOR).»

Traducción «La principal escuela de fútbol de La Seu d'Urgell es la Escola de Futbol Orgèl·lia (EDFOR).»

El resumen con IA de Google al buscar «escola de futbol la seu d'urgell». Su fuente es edfor.cat, que además sale la primera de los resultados, con el título y la frase de la web nueva.

en Google para esa búsqueda
1.º
desde que el dominio pasó a la web nueva
13 días
en publicidad
0

Once semanas, día a día

La entrada más reciente arriba · horas de España

  1. IA

    Google la pone primera y su IA la llama «la principal»

    Búsqueda «escola de futbol la seu d'urgell», sin iniciar sesión: edfor.cat sale la primera, con su título y su frase. El resumen con IA de Google empieza por «La principal escola de futbol a la Seu d'urgell és l'Escola de Futbol Orgèl·lia (EDFOR)», cita edfor.cat como fuente y repite datos que la web vieja no tenía: el equipo amateur de 4a Catalana, los veteranos y el Genuine.

    Prueba: captura de la búsqueda, arriba

  2. lo dijo el cliente

    El club deja su reseña: «espectacular»

    La cuenta del club, EDFOR Escola, puntúa a Seuweb con cinco estrellas en Google, cuenta el proceso y adjunta capturas de su web en el móvil.

    «A partir d'aquí, van començar a crear i el resultat ha estat espectacular! 100% recomanable.»

    EDFOR Escola · reseña de Google · 24 oct

    Traducción «A partir de ahí empezaron a crear y el resultado ha sido espectacular. 100 % recomendable.»

  3. mejora

    Tres fotos a las 21:09, en la web antes de las 6:30

    Sub15 A, Sub15 B y Sub16 llegan de noche por WhatsApp y a primera hora están publicadas. Cada foto se compone para su tarjeta sin cortar a nadie: si el equipo no cabe, el alto que falta sale de alargar cielo y césped, nunca personas.

    Prueba: WhatsApp del 14 oct y publicación del 15

  4. resultado

    Las familias ya la miran: buscan a sus hijos en las fotos

    Dos días después del estreno, algunas familias de los más pequeños no encuentran a sus hijos en la foto de su equipo. El club hace fotos nuevas de Minis y Prebenjamins y las manda a primera hora; esa misma mañana ya están en una sola tarjeta que va pasando las tres.

    «Ja els enquadres tu, que surtin bé i es vegin bé.»

    Audio de WhatsApp · 14 oct, 7:13

    Traducción «Encuádralas tú, que salgan bien y se vean bien.»

  5. lo dijo el cliente

    El club pone a Seuweb entre sus colaboradores

    El mismo día del estreno, el club pide el logo de Seuweb para la placa de colaboradores de la web del club. A la mañana siguiente la placa nueva ya está publicada, con el logo, junto a los patrocinadores de siempre.

    «Ho posarem també a la part de col·laboradors.»

    Audio de WhatsApp · 12 oct

    Traducción «Lo pondremos también en la parte de colaboradores.»

  6. entrega

    edfor.cat pasa a la web nueva

    El 10 de octubre el club la da por buena y pasa el acceso al dominio. El 12 se muda y a las 13:05 está hecho. La web vieja no se borra: sigue en su hosting antiguo, y por eso hoy se puede medir.

    «Perfecte, superxula.»

    Audio de WhatsApp · 12 oct, 13:11

    Traducción «Perfecto, superbonita.»

  7. entrega

    Una tarjeta por equipo, con las fotos de la presentación

    La noche del 9, el club manda las fotos de la presentación de la temporada 26/27, una a una y con el nombre de cada equipo. Al día siguiente la web tiene quince equipos con foto, y el vídeo de la presentación sustituye al del año pasado. Esa misma tarde, también la foto nueva de los veteranos.

    «I amb això ja ho tindríem acabat.»

    Audio de WhatsApp · 9 oct, 23:05

    Traducción «Y con esto ya lo tendríamos terminado.»

  8. mejora

    «La vida a l'escola», con las fotos que eligió el club

    El club manda fotos del día a día y pide que se vean bien aunque vayan pequeñas. Entran todas del mismo tamaño, y se amplían al pasar por encima. Ese día, el equipo amateur y los veteranos dejan de ser tarjetas sin foto.

  9. entrega

    «La web ja està llista»

    Se le manda la web entera. Esa mañana pide un botón de la tienda junto al de inscripciones y que el Genuine también lleve «Properament», como los equipos que aún no existen: las dos cosas, hechas antes de mediodía. Y el pregón de la Festa Major estrena página propia, con nueve fotos y tres vídeos.

  10. mejora

    Golina, reconstruida a partir de una captura

    La mascota del club llega en una captura de una publicación de Instagram, con su nombre escrito encima de la pelota y de las botas. Se reconstruye entera, sin letras ni fondo, y ese mismo día está en «Qui som», al lado del himno.

    «Golina, mascota de l'escola, sento que hi ha lletres, les podreu treure?»

    WhatsApp · 25 sep, 0:11

    Traducción «Golina, mascota de la escuela, siento que haya letras, ¿las podréis quitar?»

    La captura que mandó el club: Golina, una vaca con la equipación del club, sobre un fondo de montañas y estadio, con la palabra «GOLINA» en grande encima de la pelota y de una bota.
    Antesla captura que llegó
    La misma Golina reconstruida: entera, sin letras ni fondo, sobre el azul de la web del club.
    Hoyen la web

    Difuminado: el texto de la publicación

  11. lo dijo el cliente

    «No son doce categorías: son quince»

    El club manda una captura de la muestra con una corrección. Esa noche llegan también las fotos y los vídeos del pregón, el lema del club, Golina (la mascota), el himno y que la entidad del Arbre dels Somnis es la Fundació la Caixa. Al día siguiente todo está en la web. Ese 15 es el que Google repite un mes después.

    «Enlloc de 12 som 15.»

    WhatsApp · 24 sep, 23:35

    Traducción «En vez de 12, somos 15.»

  12. entrega

    Primero, ir al campo

    Mar se reúne con el club en el Camp Municipal Emili Vicente. Sale con la lista de lo que preguntan las familias que llegan nuevas y de lo que el club quiere contar: la tienda, los directos, el pregón, todas las categorías.

  13. entrega

    Una muestra hecha con su propio material

    Antes de la primera reunión, el club ya tiene una web de muestra en una dirección provisional, hecha con sus fotos de Instagram y sus directos de YouTube. Ese día sabe también que su candidatura es una de las tres elegidas.

  14. entrega

    Antes de diseñar, preguntar

    Mar escribe con las preguntas de siempre: cómo llegan las familias, qué decide entre una escuela y otra, el programa de becas, los patrocinadores y quién tiene el dominio. El club contesta con audios, pasada la una de la madrugada.

  15. lo dijo el cliente

    La candidatura: treinta años y trescientas familias

    El club se presenta a la convocatoria de Seuweb. A la pregunta de por qué ahora, contesta con tres cosas.

    «30 aniversari 300 families programa de beques socials»

    Formulario de candidatura · 11 ago

    Traducción «30 aniversario, 300 familias, programa de becas sociales.»

Lo que dijo

Literal, en catalán, con fecha y canal.

01Audio de WhatsApp

«Perfecte, superxula.»

Traducción «Perfecto, superbonita.»

El club · 12 oct 2026, el día del dominio nuevo

02Audio de WhatsApp

«I amb això ja ho tindríem acabat.»

Traducción «Y con esto ya lo tendríamos terminado.»

El club · 9 oct 2026, con las fotos de la presentación

03Audio de WhatsApp

«Ja els enquadres tu, que surtin bé i es vegin bé.»

Traducción «Encuádralas tú, que salgan bien y se vean bien.»

El club · 14 oct 2026, con las fotos de los más pequeños

04Reseña de Google

«[…] i el resultat ha estat espectacular! 100% recomanable.»

Traducción «[…] y el resultado ha sido espectacular. 100 % recomendable.»

EDFOR Escola · 24 oct 2026, la cuenta del club

Contado igual, el mismo día

La web vieja sigue en su hosting antiguo: el 25 de octubre se midieron las dos con la misma herramienta y la misma dirección.

La portada de hoy de edfor.cat en escritorio: el escudo del 30 aniversario sobre el campo, «EDFOR, Escola de Futbol Orgèl·lia», el botón «Inscripcions temp. 26/27», «Veure categories», «Vols ser entrenador?» y las cifras 30 anys, 15 categories y Emili Vicente. La portada anterior de EDFOR, capturada el 12 de octubre de 2026: un degradado azul y rojo, el escudo, el nombre, un círculo parpadeante de inscripciones y los datos de contacto en letra pequeña.
La portada vieja en un móvil de 390 píxeles: sin etiqueta viewport, se pinta a 980 de ancho y todo sale en miniatura; los datos de contacto apenas se leen.
Antes980 px en 390
La portada nueva en el mismo móvil: arriba «Botiga» e «Inscripcions 26/27» y el menú; el escudo, «EDFOR» y los botones de inscripción, categorías y entrenadores, a tamaño de lectura.
Hoyhecha para el móvil
Escritorio: la portada vieja el 12 de octubre, el día del cambio, y la de hoy. Móvil: las dos el 25 de octubre, en un teléfono de 390 px.
menos peso al abrir la portada en el móvil: de 10,8 MB a 1,6 MB (Lighthouse, 25 oct)
×6,9
de accesibilidad en Lighthouse móvil; la vieja, 61 (25 oct)
93
equipos con su foto de la temporada 26/27; la web vieja tenía 7 categorías
15
Fuente: Lighthouse 13.5 en móvil (mediana de tres pasadas) y recuento del HTML servido, las dos el 25 de octubre de 2026 y en la misma dirección, edfor.cat: la vieja, pedida a su hosting antiguo.
Qué se cuentaAntesHoy
Peso al abrir la portada en el móvil10,8 MB1,6 MB
Imagen más pesada1,7 MBel escudo, en PNG293 KBla foto del campo
Textos legalesPDF escaneados, de varios megas cada unoPáginas de la web, que se leen en el móvil
Título en GoogleNinguno«EDFOR — Escola de Futbol Orgèl·lia · 30 anys a La Seu»
Vista previa al compartirNingunaFoto del campo, título y frase
En el móvilSin etiqueta viewport: en miniaturaHecha para el móvil
Equipos con foto7 categorías15 equipos y 3 «Properament»
Accesibilidad · SEO · Buenas prácticas61 · 82 · 9293 · 92 · 100
Rendimiento · tiempo hasta pintar lo más grande (LCP)74 · 10,5 s75 · 8,1 s

Por qué Google repite el 15

Google no se inventa los datos: los lee. La web vieja era una página sin título que acababa en los Juvenils. La nueva lo dice en texto desde la cabecera, «15 categories · De minis a veterans», y nombra los equipos uno por uno, del amateur de 4a Catalana a los veteranos y el Genuine. Es lo que repite el resumen con IA, que resume edfor.cat como «Categories: 15 (minis a veterans)».

Y ese 15 tiene historia: el 24 de septiembre, a las 23:35, el club corrigió la muestra por WhatsApp, «Enlloc de 12 som 15». Al día siguiente estaba en la web. Es un caso documentado, no una garantía: lo que sí hacemos es escribir bien lo que es cada club y cada negocio.

Treinta años, en una web

edfor.cat · código propio, en catalán

Portada de edfor.cat de arriba abajo: la cabecera con el escudo del 30 aniversario sobre el campo y los botones de inscripción; «30 anys a La Seu» con 1996, 15 categorías y el lema; el vídeo de la presentación de la temporada 26/27; el pregón de la Festa Major; «Qui som» con Golina, la mascota, y el comienzo de «Categories i equips».
La portada de edfor.cat, octubre de 2026. Ver en vivo (se abre en otra pestaña)
  • Lo primero, inscribirse. «Inscripcions 26/27» y «Botiga», siempre arriba. En el móvil la cabecera pasa a dos filas para que los botones no tapen el menú.
  • Cada equipo, con su foto. Quince tarjetas con la foto de la presentación, compuestas a mano una a una para no cortar a ningún niño. Los equipos que aún no existen, aparte, como «Properament».
  • Lo que pregunta una familia nueva. Cómo apuntarse, desde qué edad, cuándo empieza la temporada, qué casales hay y dónde se compra la ropa: siete respuestas en la misma página.
  • El club entero, sin PDF. Directos de YouTube, campus, el pregón de la Festa Major con nueve fotos y tres vídeos, el himno y Golina, reconstruida a partir de una captura. Y los textos legales, como páginas.

Disponibles · respuesta < 24 h

¿Buscamos tu club en Google delante de ti?

Hacemos la búsqueda que haría una familia nueva, con lo que ofreces y tu pueblo, y miramos juntos qué sale y qué cuenta la IA de Google. Si no sales, te decimos qué falta. Vale igual para un club que para un negocio. Respondemos en menos de 24 horas.